Als ik een privébericht verstuur blijft dit in de Uit map staan. Ik meen een keer als antwoord te hebben gekregen dat dit zo blijft totdat het bericht gelezen is. Of doe ik iets verkeerd?

Je hebt het goed.
Pas als de ontvanger het leest verdwijnt je bericht uit het uit vak.